среда, 12 февраля 2025 г.

Госдума одобрила закон о запрете иностранных слов - The Moscow Times (https://www.moscowtimes.ru).

By 

Краткое описание:

... акций, информирования о скидках и распродажах, что противоречит основам государственной культурной политики, утвержденной президентом Владимиром ...

Скриншот страницы:

Госдума одобрила закон о запрете иностранных слов - Русская служба The Moscow Times Русская Служба Поддержите The Moscow Times Поддержать × Разделы Новости Экономика Мнения Общество Экология Видео Фото Подкасты Рассылка TMT Lecture Series Выбор редакции VTimes Русская Служба Новости Мнения Общество Экономика Видео Фото Подкасты Рассылка Выбор редакции EN Поддержите The Moscow Times Поддержать Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram Подписаться Госдума одобрила закон о запрете иностранных слов 11.02.2025 Скопировано! duma.gov.ru В России ограничат использование иностранных слов в рекламе, СМИ, торговле, сфере услуг и строительстве. Среди прочего это коснется вывесок, этикеток, названий жилых комплексов и населенных пунктов. А магазины больше не смогут оформлять витрины, используя надписи coffee (кофе), sale (распродажа), open (открыто) и проч. Соответствующий законопроект Госдума практически единогласно приняла в первом чтении. «За» проголосовали 417 депутатов, воздержался лишь один. Продавцам и производителям разрешат дублировать информацию на иностранных языках, но только если надписи будут точно переведены с русского. Также закон не затронет фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Существующие названия менять не нужно, сказала глава комитета по культуре Ольга Казакова. В строительстве новые правила распространят лишь те объекты, которые еще не сданы или находятся на стадии проектной документации. Депутаты объяснили законопроект необходимостью «защитить» и избавить от «англицизмов» русский язык. В пояснительной записке говорится, что в России наблюдается «агрессивное активное использование» иностранных слов для оформления вывесок, рекламных акций, информирования о скидках и распродажах, что противоречит основам государственной культурной политики, утвержденной президентом Владимиром Путиным. В феврале 2023 года Путин запретил использовать на государственном уровне иностранные слова, за исключением тех, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке. Аналогичные ограничения президент распространил на нецензурную брань. В первую очередь закон касается органов власти и чиновников. Однако он затрагивает и другие сферы, где русский язык как государственный обязателен к использованию — например, образование, делопроизводство, СМИ, кинопоказы и рекламу. Если в них содержится иностранный текст, он должен быть равнозначным по размещению и техническому оформлению с русским, то есть иметь одинаковые параметры: цвет, тип и размер шрифта. При этом наказаний за нарушение норм языка не предусмотрено. Запрет на использование иностранных слов в России активно лоббировала спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко. Она призывала чиновников и законодателей «внимательнее следить за речью и содержанием документов». «Чуждые слова используются в официальной речи без надобности при наличии устоявшихся русских соответствий. Такие термины, как „модератор

Источник:

https://www.moscowtimes.ru/2025/02/11/gosduma-odobrila-zakon-ozaprete-inostrannih-slov-a154872

Related Posts:

0 коммент.:

Отправить комментарий